【Turkish Vintage Rug｜トルコヴィンテージラグ】
1970s｜約135cm × 226cm
淡いミルクティー色をベースに、繊細な花模様とメダリオンが描かれた、トルコヴィンテージラグ。
優しい色合いとクラシカルなデザインが絶妙に調和した、上品でやわらかな印象の一枚です。サイズは135×226cmとゆったりめで、リビングの主役ラグとしても活躍してくれます。
トルコで一点一点丁寧に織られ、長い年月を経てヴィンテージならではの味わいが加わったラグ。落ち着いたベージュトーンにうっすらとブルーグリーンが差し色として効いており、ナチュラルインテリアにもクラシカルな家具にもよく似合います。
こちらのラグには、ところどころに補修跡や補強のステッチが見られます（画像参照）。これはヴィンテージラグならではの魅力のひとつであり、時の流れを感じさせてくれる風合いとして楽しんでいただける方におすすめです。
その分、通常よりもお求めやすい価格にてご紹介しております。
完璧な状態ではありませんが、その分、世界にひとつだけの個性と深みが詰まった一枚。
少しラフに敷いて、無造作な雰囲気を楽しんでいただくのも素敵です。
あたたかみと静けさを兼ね備えたトーンは、日常の空間をほっと落ち着かせてくれます。
Details
・産地：トルコ・アナトリア地方（1970年代）
・素材：手紡ぎオーガニックウール、コットン
・染色：植物・野菜由来の天然染料
・輸入後未使用、現地専門店より直接買付
・現地でハーブラグシャンプーにて洗浄済み／使用可能なコンディションで保管
ご確認ください
ヴィンテージラグは一点物の手織り製品です。
経年による退色、擦れ、補修跡や補強跡、糸のほつれ、色むらなどが見られる場合がございます。
これらを「味わい」として受け入れていただける方に、お迎えいただければ嬉しく思います。
また、ウール特有の香りが残ることがありますが、風通しの良い場所での陰干しにより、次第に和らいでいきます。
ウールは「夏は涼しく、冬は暖かい」天然素材ならではの快適さも魅力です。
※写真は自然光で撮影しています。ご覧のモニターや環境により、実際の色味と異なる場合がございます。
※上記を理由とした返品・交換はお受けいたしかねます。予めご了承ください。
プロフィールもあわせてご一読ください。
翻譯
