1 / 18

상품 이미지는 실물과 다를 수 있으니 상품 상세 내용을 꼭 자세히 읽어보시기 바랍니다. 원본 사이트 보기

번역

トライバルラグ ヴィンテージラグ ミニラグ バルーチ族 プリミティブアート 美品

가격

¥ 15,000

상품 상태
뚜렷한 스크래치와 얼룩 없음
일본 국내 운송비
판매자 부담
발송 주기
1~2일내 발송(오직 참고용으로만 제공한다)
상점
kyz_mond
더보기
평점
297
0
No.660- Vintage Baluch bag face 商品番号:No.660 年代:1980年代 産地:ヘラート/アフガニスタン 素材:ウール×ウール サイズ:69cm×55cm(フリンジ含まず) 厚み:6ミリ 中心部の赤・緑・黄色のメダリオンがジャマイカンなラスタカラーを連想させるこちらは、アフガニスタンはヘラート州に居住するバルーチ族のトライバルラグで、元々はラクダなどに背負わせるホルジンと呼ばれるサドルバッグの表皮をラグに仕立て直したモノになります。 ブラックにレッドを基本に鮮やな黄色がアクセントになっていて、トライバルらしいフックドメダリオンがかっこいいでしょうか。大きさはマットしてはやや小さめで、鉢植え置きやソファの座面、または壁に飾っても渋い1枚になります。 経年としては45年のヴィンテージラグらしくそれなりの使用感にクタれた雰囲気がありますが、特に目立つ汚れやダメージにリペア箇所は見当たらないグッドなコンディションで、サラッとした短めのパイルながらもインパクトのある絵面が、どこに飾ろうかと楽しみが広がるミニラグになります。 ◎取り扱い商品について イランや仕入れ先の現地にて専門のリペアを施している物もありますが、現状により難がないなど見た目の雰囲気を重視してリペアしていない物もあり、こちらが気付かない程の些細なリペアもありますのでご理解下さい。 クリーニング済みとして現地のセラーから仕入れていますが、取りきれない砂にパイルの屑が出ることもありますのでご了承ください。 また稀にクリーニング後の乾燥による釘打ち跡がありますが、使用するうちに馴染んできますのでご安心下さい。 ※検品の際に酷い物は国内でクリーニングしていますが、どうしてもという場合は説明記載したうえで価格に反映されています。 最後にラグそのものに関しては羊毛特有の匂いがあり、採寸は中央付近で計測していますが、手織りならではの歪みによる誤差や水洗いクリーニングによる縮み、また草木染めによる経年劣化の色ムラなどがありますが、それもまたヴィンテージラグの魅力かとご理解ください。
번역

쇼핑 후기

더보기