1 / 20

상품 이미지는 실물과 다를 수 있으니 상품 상세 내용을 꼭 자세히 읽어보시기 바랍니다. 원본 사이트 보기

번역

109×201 レアラズベリー ボタニカル 擦れシャビー トルコヴィンテージラグ

가격

¥ 25,600

상품 상태
손상과 얼룩 조금 있음
일본 국내 운송비
판매자 부담
발송 주기
1~2일내 발송(오직 참고용으로만 제공한다)
상점
평점
2490
0
【Turkish Vintage Rug|トルコヴィンテージラグ】 1970s|約109cm × 201cm どこか愛らしさを感じるボタニカル柄が連なる、トルコヴィンテージラグ。 あまり見かけない配色とデザインで、空間に個性とぬくもりを添えてくれる一枚です。 ラズベリーカラーをベースに、クリームやブルー、グリーン、マスタードカラーがリズミカルに織り込まれ、見ているだけで気分が明るくなるような華やかさ。 古い織機で丁寧に織られたことで生まれた、手仕事ならではのゆらぎや色の深みも魅力です。 ところどころに擦れやシャビーな風合いや補修があり、長い年月を経てきた味わいを感じさせます。 そのナチュラルな退色が、ラグ全体を柔らかく、インテリアに自然と馴染む印象に仕上げています。 ダイニングやリビング、ベッドサイドなど、どんな場所にも取り入れやすいサイズ感。 木の家具や観葉植物とも相性がよく、ラグを敷くだけで空間にセンスある彩りをプラスしてくれます。 鮮やかだけど主張しすぎず、優しい雰囲気をまとった大人かわいい一枚。 ヴィンテージの風合いを楽しみながら、日常を少し特別にしてくれる存在です!  Details ・産地:トルコ・アナトリア地方(1970年代) ・素材:手紡ぎオーガニックウール、コットン ・染色:植物・野菜由来の天然染料 ・輸入後未使用、現地専門店より直接買付 ・現地でハーブラグシャンプーにて洗浄済み/使用可能なコンディションで保管 ご確認ください ヴィンテージラグは一点物の手織り製品です。 経年による退色、擦れ、補修跡や補強跡、糸のほつれ、色むらなどがみられます。 これらを「味わい」として受け入れていただける方に、お迎えいただけると幸いです。 また、ウール特有の香りが残ることがありますが、風通しの良い場所での陰干しにより、次第に和らいでいきます。 ウールは「夏は涼しく、冬は暖かい」天然素材ならではの快適さも魅力です。 ※写真は自然光で撮影しています。ご覧のモニターや環境により、実際の色味と異なる場合がございます。 ※上記を理由とした返品・交換はお受けいたしかねます。予めご了承ください。 プロフィールもあわせてご一読ください。
번역

쇼핑 후기

더보기