ARABIA アラビア ヘルヤ "Iloksi ihmiselle" 陶板画

ご覧頂きありがとうございます☆ 『地平線のかなたまで』のうさぎの絵本で有名なヘルヤの陶板画です。お花や植物を描いた陶板画はサイズや形様々に数多くございますが、こちらは縦長の作品の中では、やや大きめサイズの作品です。 "Iloksi ihmiselle"は直訳すると"皆んなの喜びのために"と訳され、真っ赤なパンジーや青く可愛らしいルリマツリ(プルンバゴ)？のようなお花が色とりどりに描かれた作品で、花壇の一部を切り取って描いたような雰囲気が、どこか身近に感じられ、ご自身でもガーデニングを楽しまれるヘルヤならではの、可愛らしく元気を分けてもらえるような素敵な作品です。カラフルで可愛らしいだけでなく、遠目にも色鮮やかな作品で、本国でも人気の高いお品です。 真っ赤なパンジーのお花にのみ特殊な釉薬が施されており、お写真4枚目のように角度によって金色味を帯びて輝きます。 ブランド : ARABIA/アラビア デザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロム 作品名 : Iloksi ihmiselle サイズ : 約 縦32.0× 横13.5cm 重量 : 約 398㌘ 製造年 : 2001年 オリジナルボックス : なし こちらは使用感の少ない状態の良いお品ですが、お写真5枚目、作品を正面から見て左側の金具のフックに歪みがございます。壁掛けには支障ございませんが、金具の取り外しはおすすめ致しかねますm(._.)m お写真6〜10枚目、角度によって分かるスレキズ・小キズや擦過痕、薄らとしたスレが僅かにございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。 画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、画像ほどキズが目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m 上記内容に考慮したお値段です。 状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。 #ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #scope #スコープ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧