日語「文化の翻訳あるいは周縁の詩学」内田慶市・柏木治・角伸明 他著 水声社 2012年

日語文化「文化の翻訳あるいは周縁の詩学」内田慶市・柏木治・角伸明・近藤昌夫・鼓宗(共著) 水声社 2012年9月25日第1版第1刷 235頁 2800円＋税 0.45㎏ 21.5×15.5×2㎝ ハードカバー 帯・カバー付き 【内容紹介】ユーラシア大陸に興った中国、イスラーム、西欧、そして日本という四つの文明の“接触”“衝突”そして“翻訳”の諸相を、西学東漸、ビザンツ帝国の崩壊と活版印刷術の発明、レコンキスタ、帝国主義と反ユダヤ主義、明治維新という激動の時代を背景に活写する。 【商品状態】経年により中古感があり、三方に軽ヤケヨゴレ、表紙に軽スレ縁角軽イタミ、扉に著者献辞があります。装丁はしっかりしており、中は軽ヤケがありますが、書き込み等はなく(見落としがありましたらご容赦ください)、概ね並の状態です。本書が中古書であることをご了承の上お買い上げくださいますようお願い致します。(整理番号4・29354432) 758840