↓過去全ての紙モノをご覧いただきたい方はコチラ♪↓
#ピピン紙モノ
↓同じようなカテゴリの紙モノだけをご覧いただきたい方はコチラ♪↓
#ピピン紙モノ_ポストカード_花
#ピピン紙モノ_ポストカード_バースデー
#ピピン紙モノ_ポストカード_鳥
光沢のある紙面に、赤いバラと白い鳩が立体的に浮かび上がる、美しいエンボス加工のバースデーグリーティングカードです。中央には円形の青いフレームが描かれ、その中に羽ばたく鳩と、ふんわりとしたローズブーケが配されています。背景は格子状の型押し模様が施されており、繊細な手仕事の温かみが感じられます。カード下部には金色で「BIRTHDAY GREETINGS」と印刷されており、全体として華やかでありながら、上品な落ち着きも備えた一枚です。
このカードは、表紙の厚紙を開くと中に別紙が綴じられており、左側に「WITH SINCERE GOOD WISHES FOR A HAPPY BIRTHDAY.」の文字、右側には詩のような英文メッセージが印刷されています。内容は、遠く離れていても相手を想う気持ちや祝福の言葉が綴られており、受け取る人の心を温かく包み込むようなメッセージとなっています。署名欄には「To Elena」「From: Mrs. G. G. Miller」と手書きの記名も残っており、実際に贈られた当時の空気感が感じられます。
カードの裏表紙や中面にある型押し模様も美しく、贈り物としてだけでなく、アンティークカードとしての鑑賞価値も高い一品です。特に紙質や印刷スタイルから見て、20世紀前半、ドイツ製のものであることが読み取れます。裏面には「Made in Germany」の記載があり、当時のヨーロッパでの印刷技術の高さが窺えます。
状態としては、年代相応の軽微なヤケや角のわずかな擦れが見られますが、全体として非常に良好で、印刷面の彩色もくっきりと残っています。静かに佇む鳩とバラのモチーフが、幸せと平和、そして祝福の気持ちを丁寧に伝えてくれる、時代を超えた美しさを持ったカードです。
♡♡♡おまとめ買いで二点目より毎商品50円引きでお得です！おまとめ買いは私の出品ページより「まとめ買いをお願いする」ボタンを押してご申請ください！♡♡♡
【PCA2087】
ترجمة
