任意门APP
任意门
扫码下载APP
任意门汇率:1 日元 = 0.0579 人民币

日本二月新春欢乐的“撒豆驱鬼节”!

鬼在外!福在内!

2021年02月03日 16:46:12
生活穿搭/ 趣闻/ 旅游/ 文化/ 生活穿搭置顶

日本的新年节庆结束后,随着二月到来的大节日就是“节分”。节分,是24节气中第一个节气立春的前一天,日本的节分就是季节分界的意思。原本有立春、立夏、立秋、立冬前一天的各四个节分,但到今日只留存下立春前的节分。可能是因为立春前的节分有旧历迎接新年、代表着与过去挥别的意味。


为什么节分成为撒豆节?


1.jpg


在节分洒豆子的仪式由来最早起源于日本平安京时代,那时的日本宫廷吸收了中国唐朝文化中的「追傩」仪式,后来逐渐和民间的神社寺庙中传统驱邪习俗的“撒豆子”仪式相互融合后,在室町时代后后演变成到民间一年一度的“撒豆节”。

在节分为攘灾招福进行的撒豆仪式是追傩的演变,主要内涵是新年驱鬼去病和招福纳祥。


2.jpg


在日语里,大豆(まめ)的发音和恶魔之眼(魔目)与消灭恶魔(魔灭)两词同音。而“炒”与“射”的发音在日语中也相同。因此从古至今传说用炒熟的大豆往恶鬼的眼睛扔去,就可以消灭恶鬼、赶走邪气。

也有另个说法是,日本人认为大豆的五行与恶鬼同属金,如果用火炒豆子等同于于火克金,就有了抵御驱逐恶鬼的含义。人们再把豆子吃掉,就相当于把鬼打败,并且祈求未来的一年无病无灾。


“撒豆”要怎么做呢?


3.jpg


在日本人的家里,撒豆一般是由一家之主或者本命年的男性负责,现在则是许多父亲会戴上面具打扮成鬼的角色,或者是全家轮番上阵当“鬼”。撒豆要朝向自家屋外被认为是鬼门的东北方,同时也要在自家周围撒豆子。

吃下和自己年纪相当数量的豆子,就会招来好运、无病无灾。有的地方还有吃的比年纪数字多一颗,身体就会更健康的传说。而撒的豆子必须是用火炒过的,一方面是火克金的缘由,另一方面是如果使用生豆撒出去发了芽,会被认为是鬼的活跃成为不吉利的象征。


节分到来时的日本日常


4.jpg


在愈近节分的日子里,超市就会开始出现许多相关商品,现在的厂商都将炒过的大豆和鬼面具作为一个产品贩卖。

方便日本家庭在节分时使用,鬼面具是最方便扮演成鬼的道具。许多认真的家庭还会将父亲或孩子的全身装扮成头戴澎澎的蓝、红卷发,和身上有着闪电布纹的恶鬼模样来度过欢乐的撒豆节。


“鬼在外、福在内!”


5.jpg


在许多日本动、漫画中常出现的剧情是小朋友们喊着“鬼在外、福在内(鬼は外、福は内)!”这就是在撒豆仪式中要边撒边喊的仪式口号。

但是在日本有些供奉鬼神的神社寺庙在节日仪式中则会改喊:“福在内、鬼也在内(福は内、鬼も内)!”也算是相当特别的现象。日本节分的撒豆仪式象征着为新春招福避邪的仪式,热闹欢乐的撒豆活动仍旧深植于日本人的家庭日常。

虽然日本节分活动今年也因为疫情而部分取消,我们也无法在日本当地体验,但希望大家还是能通过文章认识这些有趣的文化,下次一起健康到日本旅游且体验吧!


喜欢

评论

加载中...
    还没有评论

    大家都在看